Legal Forms
To search for a particular term please use the following search box.
Important Notice : Lawyerintl.com strongly recommends that you seek independent legal advice from a qualified lawyer before using any of the forms on this site, in order that you can verify the forms are suitable for your needs.
CONVENIO DE SUSTITUCION PATRONAL CON SINDICATO
CONVENIO DE SUSTITUCION PATRONAL CON SINDICATO - EMPLOYER SUBSTITUTION UNION AGREEMENT
CONVENIO COLECTIVO DE SUSTITUCION PATRONAL QUE CELEBRAN POR UNA PARTE LA EMPRESA [Substituted Employer's Name / Nombre del Patrón Substituido] A QUIEN EN LO FUTURO SE LE DENOMINARA "PATRON SUSTITUIDO", LA EMPRESA [Employer's Substitute Name / Nombre del Patrón Substituto] A QUIEN EN LO FUTURO SE LE DENOMINARA "PATRON SUSTITUTO"; Y POR OTRA EL SINDICATO [Union Name / Nombre del Sindicato] TITULAR DEL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO EN LA PRIMERA DE LAS EMPRESAS MENCIONADAS, EN LO FUTURO "EL SINDICATO", ASI COMO LOS TRABAJADORES COMPRENDIDOS POR ESTE CONVENIO SUJETANDOLO "LAS PARTES", BAJO LOS SIGUIENTES ANTECEDENTES Y CLAUSULAS:
ANTECEDENTES
I.- La empresa [Substituted Employer's Name / Nombre del Patrón Substituido] representada en este acto por [Substituted Employer's Representative / Representante del Patrón Substituido] quien acredita su personalidad en término del Instrumento Notarial Núm. [Substituted Employer's Instrument Number / Número de Instrumento del Patrón Substituido] Volumen Núm. [Substituted Employer's Volume Number / Número de Volumen del Patrón Substituido] de los de la Notaria Pública Núm. [Substituted Employer's Notary Number / Número de Notario del Patrón Substituido] de [Substituted Employer's City / Ciudad del Patrón Substituido] inició sus operaciones el día [Substituted Employer's Start of Operations / Comienzo de Operaciones del Patrón Substituido] tal y como se acredita con la Solicitud de Inscripción ante el Registro Federal de Contribuyentes de la Secretaria de Hacienda. Documentos que se adjuntan como anexos.
II.- Con la empresa mencionada en el antecedente que precede, inició la fuente de trabajo materia del presente convenio; siendo el caso que dicha razón social suspendió sus actividades el día [Substituted Employer's Suspension Date / Fecha de Suspensión del Patrón Substituido], ante la Secretaria mencionada, tal y como se acredita con el documento respectivo como anexo.
III.- Es titular de la relación y contrato colectivo de trabajo en la empresa mencionada el sindicato [Union Name / Nombre del Sindicato] representado en este acto por [Union's Representative / Representante del Sindicato] en su carácter de Secretario General de la Agrupación Sindical antes citada como lo acredita con la copia certificada de su nombramiento respectivo (anexo Núm. [First Annex Number / Número del primer anexo]); y de igual modo se adjunta como (anexo Núm. [Second Annex Number / Número del segundo anexo]), copia certificada del contrato colectivo citado debidamente registrado ante la Junta [Meeting Type / Tipo de Junta].
IV.- La empresa [Substitute Employer's Name / Nombre del Patrón Substituto] representada en este acto por [Substitute Employer's Representative / Representante del Patrón Substituto] quien acredita su personalidad en término del Instrumento Notarial Núm. [Substitute Employer's Instrument Number / Número de Instrumento del Patrón Substituto] Volumen Núm. [Substitute Employer's Volume Number / Número de Volumen del Patrón Substituto] de los de la Notaria Pública Núm. [Substitute Employer's Notary Number / Número de Notario del Patrón Substituto] de [Substitute Employer's City / Ciudad del Patrón Substituido] inició sus operaciones el día [Substitute Employer's Start of Operations / Comienzo de Operaciones del Patrón Substituto] tal y como se acredita con la Solicitud de Inscripción ante el Registro Federal de Contribuyentes de la Secretaria de Hacienda. Documentos que se adjuntan como anexos.
V.- Se adjunta asimismo la solicitud de inscripción ante el Registro Federal de Contribuyentes de la Secretaria de Hacienda como (anexo Núm. [Inscription Application Number / Número de Solicitud de Inscripción]), donde consta que la nueva empresa tiene su domicilio en [New Company's Address / Direccion de la Nueva Empresa] de la Ciudad de [New Company's City / Ciudad de la Nueva Empresa] igualmente consta del anexo 2 que la empresa sustituida tuvo su domicilio también en la calle [Subsituted Employer's Address / Direccion de la Empresa Substituida] de lo que se desprende que es idéntica ubicación del centro de Trabajo, sustituyéndose sólo la persona moral o patrón titular de la relación colectiva de trabajo.
VI.- Por otro lado comparecen a celebrar el presente todos y cada uno de los trabajadores sindicalizados que actualmente prestan sus servicios en el domicilio citado, y cuyos nombres, antigüedades, puestos y salarios se enlistan en la relación adjunta (anexo Núm. [List of Salaries Number / Número de Lista de Salarios]), misma que forma parte del presente convenio. Que con los antecedentes mencionados las partes contratantes convienen en otorgar las siguientes: [Award Description / Descripción de Otorgamiento].
CLAUSULAS
PRIMERA.- Las partes se reconocen mutua y recíprocamente la personalidad y carácter con que comparecen a celebrar el presente Convenio, en términos de la Ley del Trabajo.
SEGUNDA.- La nueva empresa absorbe expresamente la responsabilidad de la relación contractual colectiva del centro de trabajo ubicado en [Work Center's Address / Dirección del centro de trabajo] de esta ciudad. Quedando enterado el sindicato y los trabajadores comparecientes, que la fecha de sustitución patronal es a partir de [Substitution Date / Fecha de Substitución]; pero que independientemente de dicha fecha, la nueva empresa absorbe de igual modo las obligaciones laborales derivadas de los contratos individuales con cada uno de los trabajadores comparecientes, y que han prestado sus servicios en el centro de trabajo citado desde la fecha de ingreso de cada uno de los trabajadores respectivamente. Por lo que el nuevo patrón sustituto releva al sustituido en el cumplimiento de todas las obligaciones laborales, que se han generado y en el futuro se generen, tanto de naturaleza individual como colectiva.
TERCERA.- Para los efectos de la cláusula anterior el patrón sustituto reconoce expresamente a través de esta cláusula las actividades de los trabajadores mencionados y cuyos nombres, antigüedades, puestos y salarios se adjuntan al presente convenio como anexo Núm. [Activities Annex Number / Número de Anexo de Actividades], respetando asimismo todas las condiciones de trabajo existentes en la empresa como son: puestos, horarios, salarios, jornadas de trabajo y demás condiciones establecidas tanto en el contrato colectivo de trabajo, como en los contratos individuales respectivos, y reglamento interior vigentes, de modo que no se afecten dichas relaciones de trabajo en los términos de la Ley Laboral, para que la relación laboral tanto preexistente como nueva continúen sin cambio.
CUARTA.- La representación sindical manifiesta que no tiene ningún inconveniente para que se lleve a cabo el presente convenio de sustitución patronal solicitando que junta con el patrón sustituto se les tenga como las nuevas partes del contrato colectivo que rige las relaciones en el centro de trabajo señalado en la cláusula 2a y como efecto del presente, en lo futuro será también consecuentemente titular del contrato colectivo con el nuevo patrón sustituto quedando comprometidos ambos a presentar a la brevedad, el contrato colectivo con el nuevo signante, con objeto de darle formalidad a lo hoy acordado, pero solicitan desde luego se haga la anotación procedente en el Registro respectivo, pares ello opera de pleno derecho. QUINTA.- Por su parte los trabajadores comparecientes manifiestan estar conformes con el presente Convenio de Sustitución Patronal, obligándose a continuar prestando su trabajo con intensidad, esmero y honradez.
SEXTA.- Por último, las partes contratantes solicitan que toda vez que el presente convenio no es contrario a la moral, ni a la ley, ni afecta los derechos de los trabajadores, sea pruebe el mismo en todo su clausulado, y desean elevarlo a la categoría de Laudo Ejecutoriado, con apoyo en la Ley del Trabajo.
EN [City of the Contract / Ciudad del contrato] EL [Contract Date / Fecha de Contrato].
PATRON SUSTITUIDO
EMPRESA
PATRON SUSTITUTO
EMPRESA
NOMBRE APODERADO
EL SINDICATO
NOMBRE
NOMBRE APODERADO
NOMBRE DEL SECRETARIO GENERAL
ANEXO NUM. [Agreement Annex Number / Número de Anexo del Convenio] DEL CONVENIO DE SUSTITUCION PATRONAL CELEBRADO ENTRE LA EMPRESA [Substituted Employer's Name / Nombre del Patrón Substituido] COMO PATRON SUSTITUIDO Y LA EMPRESA [Employer's Substitute Name / Nombre del Patrón Substituto] COMO SUSTITUTO.
NOMBRE DEL TRABAJADOR [Employee's Name / Nombre del Trabajador]
FECHA DE INGRESO [Entry Date / Fecha de Ingreso]
PUESTO [Position Description / Descripción del Puesto]
SALAR1O DIARIO [Daily Salary / Salario Diario]
FIRMAS